Kateřina Kuthanová, JČU, 18. 4. 2016 – 17. 6. 2016
Publikováno: 17.6.2016 , Autor: Kateřina Kuthanová
Jsem studentkou oboru Francouzský jazyk pro evropský a mezinárodní obchod a stáž na Zastoupení Jihočeského a Královéhradeckého kraje v Bruselu jsem si vybrala hlavně z toho důvodu, že jsem si přála pohybovat se v prostředí, ve kterém se nachází samotné jádro Evropské unie, která navíc úzce souvisí s mým studijním zaměřením.
Díky své pestrosti, pro mne práce v kanceláři nebyla nikdy rutinní. Od počátečního překládání článků jsem se postupně dostávala ke správě facebookových i webových stránek, k psaní úředních dopisů či resumování a překládání výzev k partnerství a jejich následné publikaci.
V rámci stáže jsem měla také možnost účastnit se široké škály konferencí a seminářů jak v evropských institucích a orgánech, tak i v zastoupení jiných krajů z členských států Evropské unie. Díky těmto konferencím jsem si zvýšila povědomí o činnosti těchto evropských institucí a orgánů, prohloubila si nejen všeobecné znalosti, měla možnost procvičit jak anglický, tak i francouzský jazyk, a navíc získat pár cenných kontaktů.
Celkově pro mne měla stáž velký přínos, jak pracovní, tak i osobnostní. Doporučila bych ji všem studentům, kteří chtějí získat neocenitelnou pracovní zkušenost z evropského prostředí, procvičit a zlepšit si jazyky, rozvíjet své dosavadní schopnosti či se osamostatnit.
S vedoucím kanceláře, panem Příhodou, byla naprosto bezproblémová komunikace. Je velmi ochotný a se vším, co jsem potřebovala, mi poradil či vysvětlil.
