Informace pro občany Ukrajiny / Інформація для громадян України

8. 3. 2022

Інформація для громадян України в Чехії у зв'язку з конфліктом в Україні (Informace pro ukrajinské občany na území ČR v návaznosti na konflikt na Ukrajině.)

1. Основна інформація
2. Запитання і відповіді
3. Контакти (в тому числі інформаційна лінія)
4. Додаткова інформація щодо конфлікту в Україні
5. Волонтерська допомога для жертв конфлікту в Україні

1. Základní informace
2. Otázky a odpovědi
3. Kontakty (vč. infolinky)
4. Další informace související s konfliktem na Ukrajině
5. Dobrovolnická pomoc v souvislosti s konfliktem na Ukrajině

I. Основна інформація


Informace pro občany Ukrajiny / Інформація для громадян України
Informace pro občany Ukrajiny / Інформація для громадян України
Informace pro občany Ukrajiny / Інформація для громадян України

 

Анкети: Заяву про видачу особливої довгострокової візи подавайте у відділенні Міністерства внутрішніх справ і тільки особисто. Заяви отримані іншим шляхом ніж особисте подання будуть відправлені назад відправнику. До заяви пред'явіть:

II. Питання та відповіді

Чи є у вас дійсний дозвіл на довгострокове проживання в Чеській Республіці який можна продовжити? При необхідності продовження дотримуйтесь дотримуйтесь стандартних правил.дотримуйтесь стандартних правил.стандартних правил.

Чи є у вас дійсний дозвіл на проживання в Чеській Республіці, який неможливо продовжити​ і термін дії якого закінчиться через короткий час?

Якщо ваш дозвіл на проживання (шенгенська віза / сезонна віза / спеціальна робоча віза) закінчується менш ніж за 14 днів і ви не можете повернутися в Україну через конфлікт, вам необхідно прийти в офіс MV OAMP. У зв'язку з триваючим конфліктом є можливість подати заяву на отримання специфічний типу довгострокової візи. Якщо у вас є дозвіл на працевлаштування, ви можете продовжувати працювати. В іншому випадку вам необхідно отримати дозвіл на працевлаштування. Додаткову інформацію про робочі години можна знайти тут. Не приходьте на робоче місце MV OAMP раніше, оскільки не вдасться подати заяву.

Я приїхав/ла на територію Чеської Республіки та маю до кого звернутися за допомогою (сім’я, знайомі, маю житло та харчування, отпримане від волонтерів та некомерційних організацій), чи потрібно мені робити ще якісь кроки?

Ви можете перебувати на території Чеської Республіки без візи максимально 90 днів. Якщо ви зупинились у знайомих, вам необхідно зареєструватись в Поліції Чеської Республіки. В інших випадках вас зареєструє орендодавець. Якщо ви захочете залучитись до буденного життя та почати працювати, ви можете подати заявку на отримання спеціального типу довгострокової візи, яку видають відділення Міністерства внутрішніх справ Департаменту з питань притулку та міграційної політики (MV OAMP). Після цього ви зможете знайти роботу та подати заявку на отримання дозволу на працевлаштування в Центру зайнятості. (Úřad práce)

Я приїхав до Чеської Республіки вперше та не маю тут знайомих, не маю житла та мені потрібна допомога. Що мені робити?

Зателефонуйте на інформаційну лінію +420974801802. Вони нададуть вам загальну інформацію. Ви можете приїхати до Реєстраційного гуманітарного центру Вишні Лготи (Vyšní Lhoty), адреса: Вишні Лготи 234, 739 51 (Vyšní Lhoty), де вам нададуть подальшу допомогу.

Чи обов'язково потрібно мати медичну страховку?

Так. Для перебування в Чехії, необхідно мати медичну страховку. Якщо ви працевлаштовані, згідно з законом ви маєте державне медичне страхування. Якщо ви в Чехії непрацевлаштовані, ви повинні мати власну медичну страховку.

Чи є у вас члени сім’ї чи близькі в Україні, яким потрібно приїхати до Чехії, щоб побачити вас?

Громадяни України мають можливість прибути до Чехії без візи, але лише на підставі дійсного біометричного паспорта, максимум на 90 днів у будь-який 180-денний період. Важливо оформити туристичне медичне страхування для безвізового перебування – це також можна оформити онлайн. Обов’язок кожного іноземця, який приїжджає до Чеської Республіки, є зареєструватися в поліції Чеської Республіки - Відділ у справах проживання іноземців Департаменту поліції у справах іноземців (у разі розміщення в готелях чи інших приміщеннях для розміщення, цим зобов’язаний займається орендодавець). Ми рекомендуємо вам переконатися, що орендодавець дійсно зробив це.

Я подав заяву на дозвіл на проживання в консульствi, що мені робити?

Якщо ви подали заяву на довгострокове проживання, ви можете завершити провадження в Чехії. Як тільки ваша процедура буде вирішена, ви можете відвідати робоче місце MV OAMP і завершити провадження. Якщо ви подали заяву на довгострокову візу, цю візу можна буде отримати у визначеному консульствi, яке буде доступне на час закриття консульств в Україні. Більш детальну інформацію можна знайти на веб-сайті посольства.

Чи можуть приїхати українці, що не мають біометричного паспорта, що мають вичерпаний безвіз або мають дітей, що не мають оформлений паспорт​?

Ми не можемо гарантувати, що можна буде перетнути зовнішній кордон ЄС. Необхідно взяти з собою всі наявні документи, що підтверджують їх особу.

Чи мають українці, які їдуть до Чеської Республіки на прикордонних переходах, підтверджувати, що вони вакциновані проти covid-19 чи пройти ПЛР чи тест на антиген?

У разі в’їзду до Чеської Республіки епідеміологічні заходи для громадян України були скасовані захисним заходом від 24 лютого 2022 року. Українець, який прибув до Чехії по біометричному паспорту, не може легально працювати в Чехії. Як він може отримати дозвіл на роботу? Особа прибуває на робоче місце ОАМП МВС у визначені спеціальні години та подає заяву на спеціальну довгострокову візу. Потім необхідно домовитися з роботодавцем і отримати дозвіл на роботу в Бюро праці (pdf, 163 kB).

Чи мають Українці що приїжджають подавати заяву про надання притулку?

У цій ситуації вступ до процедури надання притулку не є оптимальним рішенням. Швидше та ефективніше оформити спеціальну довгострокову візу, яку можливо отримати, а крім того, можна подати заяву на дозвіл на роботу та працювати одразу. Проте кожен іноземець має право подати заяву про надання притулку (інформація про порядок надання міжнародного захисту тут, заява на отримання міжнародної охорони:

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ЗАЯВНИКІВ НА МІЖНАРОДНИЙ ЗАХИСТ Только центр приёма «Заставка» является компетентным органом на местном уровне для подачи заявлений о предоставлении международной защити. •Адреса центру прийому Zastávka je Havířská 514 664 84, Zastávka, Brno – venkov;
Якщо в консульстві в Україні подано заяву на короткострокову візу, а паспорт передали до МЗС, де можна отримати паспорт? Чи можу я прибути без паспорта?

 

 

 

З цього приводу необхідно звертатися до Міністерства закордонних справ.       

Коли громадянин України отримає повістку, чи буде анульована, на приклад, його робоча карта, якщо він/вона покине територію ЧР і не виконуватиме метy перебування?

Ні, документи не будуть анульовані. Якщо дозвіл на проживання ще дійсний, він/вона може повернутися.

 

 

 

Набір нових віз громадянам Росії призупинено – це стосується тільки консульств чи і офісів ОАМП МВС в ЧР? Чи можна буде продовжити перебування тих, хто вже знаходиться на території (студенти, члени сім’ї, ітд.)

Збір візових заяв та дозволів на проживання в консульствах призупинено. Інші провадження тривають.

Я приїжджаю до ЧР і в мене є з собою домашня тварина. Що потрібно забезпечети?

Державне ветеринарне управління у зв'язку з надзвичайною ситуацією в Україні спростило умови щодо в'їзду домашніх тварин : собак, кішок, фреток, які супроводжують своїх власників під час втечі з України. Все можна оформити на території ЧР.

III. Контакти

Вам необхідна додаткова інформація?

Зателефонуйте на інформаційну лінію для громадян України:

Телефон: +420 974 801 802 (працює цілодовобо)

Електронна пошта: ukrajina@mvcr.cz Інформація на цьому веб-сайті буде поступово оновлюватися та доповнюватися. Дякуємо всім за терпіння. Ми намагаємося надати всю інформацію якомога швидше.    

УВАГА!

Ми настійно рекомендуємо вам черпати інформацію з офіційних джерел, якими є державні органи Чеської Республіки. Також можна скористатися консультацією мережі з 18 центрів підтримки інтеграції іноземців та низки недержавних неприбуткових організацій орієнтованих на допомогу іноземцям. У переважній більшості випадків ці послуги надаються іноземцям безкоштовно. Напевно уникайте підозрілих платних посередницьких послуг, деякі можуть використовувати вашу вразливу ситуацію для власного збагачення.У Чехії для вас налаштована система допомоги, і ви, безсумнівно, з усім впораєтеся.

IV. Додаткова інформація щодо конфлікту в Україні

Інформацію про працевлаштування та заяви про надання матеріальної соціальної допомоги розміщено на сайті Міністерства праці та соціальних справ

Informace pro občany Ukrajiny / Інформація для громадян України

 

V. Допомога волонтерів у зв’язку з конфліктом в Україні

Міністерство внутрішніх справ підготувало цей формуляр для тих, хто пропонує волонтерську допомогу для громадян України. Якщо Ви готові допомогти, будь ласка, заповніть цей формуляр. Ми зв’яжемося з Вами у випадку, якщо комусь буде необхідна допомога.

I. Základní informace

Informace pro občany Ukrajiny / Інформація для громадян України

Informace pro občany Ukrajiny / Інформація для громадян України

Informace pro občany Ukrajiny / Інформація для громадян України

Formuláře:

Žádost o udělení dlouhodobého speciálního dlouhodobého víza podávejte na pracovišti Ministerstva vnitra, a to pouze osobně. Žádosti doručené jinak než osobně, budou vráceny odesílateli.

K žádosti předložte:

  • Vyplněný tiskopis, který je dostupný v příloze této stránky.
  • Cestovní pas, pokud jej máte a je platný
  • Vaši fotografii ve formátu 45 x 35 mm.

II. Otázky a odpovědi

Máte v ČR platné dlouhodobé pobytové oprávnění, které lze prodloužit?

V případě nutnosti prodloužení postupujte standardně dle běžných pravidel.

Máte v ČR platné pobytové oprávnění, které nelze prodloužit a jehož platnost za krátkou dobu vyprší?

Pokud platnost vašeho pobytového oprávnění (schengenského víza / sezónního víza / mimořádného pracovního víza) vyprší za dobu kratší než 14 dnů a nemůžete se kvůli konfliktu vrátit na Ukrajinu, je nutné dostavit se na pracoviště MV OAMP.

V návaznosti na probíhající konflikt je umožněno zažádat si o speciální druh dlouhodobého víza. Pokud máte platné povolení k zaměstnání, můžete nadále pracovat. V opačném případě je nutné vyřídit si povolení k zaměstnáni.

Bližší informace k úředním hodinám pracovišť naleznete zde. Nechoďte na pracoviště dříve, protože žádost nebude možné zpracovat.

Přicestoval jsem nově do ČR, mám tady zázemí (rodina, známí, ubytování a strava zajištěná dobrovolníky a neziskovými organizacemi), mám si něco vyřídit?

Na území ČR můžete po dobu 90 pobývat v rámci bezvízového styku. Pokud jste ubytovaní v soukromí, je nutné zaregistrovat se na Policii ČR. V ostatních případech registraci zajistí ubytovatel. Pokud se budete chtít zapojit do běžného života a začít pracovat, je možné požádat si o speciální druh dlouhodobého víza, které se vyřizuje na pracovištích MV OAMP. V návaznosti na to je pak možné najít si práci a na Úřadu práce si vyřídit povolení k zaměstnání.

Přicestoval jsem nove do ČR a nemám tady žádné zázemí, nemám se kde ubytovat a potřebuji asistenci. Co mám dělat?

Kontaktujte infolinku na čísle +420974801802. Pomůže vám zorientovat se. Je možné se dostavit do Registračního humanitárního střediska Vyšní Lhoty, adresa: Vyšní Lhoty 234, 739 51, kde vám bude poskytnuta další asistence.

Musím mít zajištěno zdravotní pojištění?

Ano. Pro pobyt v ČR je nutné být zdravotně pojištěn. Pokud jste zaměstnán, jste pojištěn ze zákona ve veřejném zdravotním pojištění. Pokud zaměstnán v ČR nejste, musíte mít zajištěno pojištění vlastní.

Pokud vám bude uděleno speciální dlouhodobé vízum, budete automaticky zařazeni do veřejného zdravotního pojištění.

Více informací týkajících se zdravotního pojištění a poskytování zdravotních služeb naleznete na webových stránkách Ministerstva zdravotnictví.

Máte na Ukrajině rodinné příslušníky nebo blízké, kteří za vámi potřebují přicestovat do ČR?

Ukrajinští občané mají možnost přicestovat na území ČR bezvízově, ale pouze na základě platného biometrického pasu, a to na dobu v maximální délce 90 dní v jakémkoli 180denním období.

Je důležité si na dobu bezvízového pobytu sjednat cestovní zdravotní pojištění (lze uzavřít i online).

Povinností každého cizince, který přijíždí do ČR, je se zaregistrovat na Policii ČR – na oddělení pobytu cizinců odboru cizinecké policie (v případě ubytování v hotelech nebo jiných ubytovacích zařízeních tuto povinnost vyřizuje ubytovatel). Doporučujeme se přesvědčit, že to ubytovatel skutečně udělal.

Mám podanou žádost o pobytové oprávnění na zastupitelském úřadu, co mám dělat?

Pokud máte podanou žádost o dlouhodobý pobyt, je možné si řízení dokončit na území ČR. Ve chvíli, kdy bude Vaše řízení rozhodnuto, navštívíte standardně pracoviště MV OAMP a rozhodnutí si převezmete.

Pokud máte podanou žádost o dlouhodobé vízum, bude možné si toto vízum vyzvednout na určeném zastupitelském úřadě, který bude po dobu uzavření zastupitelských úřadů na Ukrajině k dispozici. Více informací naleznete na stránkách zastupitelského úřadu.

Mohou přicestovat Ukrajinci, kteří nemají biometrický pas nebo mají vyčerpaný bezvízový pobyt nebo mají děti, které nemají vyřízený pas.

Nemůžeme garantovat, že bude umožněno překročit vnější hranici EU. Je potřeba si s sebou vzít všechny dostupné dokumenty prokazující jejich totožnost.

Musí prokazovat Ukrajinci cestující do ČR na hraničních přechodech očkovaní proti covid-19 nebo mít test PCR nebo antigen?

V případě vstupu do ČR byla epidemiologická opatření pro občany Ukrajiny zrušena ochranným opatřením vydaným 24. 2. 2022.

Ukrajinec, který do ČR přicestuje na biometrický pas, nemůže v ČR legálně pracovat. Jak si může zařídit pracovní povolení?

Daná osoba se dostaví na pracoviště OAMP ve stanovených mimořádných hodinách a požádá o speciální dlouhodobé vízum. Poté je nutné domluvit se se zaměstnavatelem a vyřídit si na Úřadu práce povolení k zaměstnání (pdf, 163 kB).

Mají příchozí Ukrajinci žádat o azyl?

V této situaci není vstup do azylového řízení optimálním řešením. Rychlejší a efektivnější je požádat o speciální dlouhodobé vízum, které bude vyřízeno na počkání a navíc je možné hned požádat o povolení k zaměstnání a pracovat. Každý cizinec však má právo o azyl požádat (informace k řízení o udělení mezinárodní ochrany jsou zde, žádost o mezinárodní ochranu se podává zde:

INFORMACE PRO ŽADATELE O UDĚLENÍ MEZINÁRODNÍ OCHRANY
Pro podávání žádostí o udělení mezinárodní ochrany je místně příslušné pouze přijímací středisko Zastávka, Havířská 514 664 84, Zastávka, Brno – venkov
V případě, že byla na zastupitelském úřadě na Ukrajině podána žádost o pobytové oprávnění a pas byl předán Ministerstvu zahraničních věcí, kde je možné si pas vyzvednout? Mohu přijet bez pasu?

 

 

 

 

V této záležitosti je nutno kontaktovat Ministerstvo zahraničních věcí.

Když dostane ukrajinský občan povolávací rozkaz, zruší se mu např. zaměstnanecká karta, pokud odjede a neplní tedy účel?

Ne, nezruší. Pokud bude pobytové oprávnění stále platné, může se vrátit.

Došlo k pozastavení náběru nových víz občanům Ruska – platí to jen pro náběr na zastupitelských úřadech nebo i na území? Bude možné prodlužovat pobyty těch, co jsou již na území (studenti, rodinní příslušníci atd.)

Pozastavuje se náběr žádostí o víza a pobytová oprávnění na zastupitelských úřadech. Ostatní řízení dále probíhají.

Přijíždím do ČR a mám s sebou domácího mazlíčka. Co je nutné zajistit?

Státní veterinární správa z důvodu výjimečné situace na Ukrajině pro vstup psů, koček, fretek v zájmovém chovu, která doprovází své majitele / jiné osoby na útěku z Ukrajiny, zjednodušila podmínky pro vstup. Vše je možné vyřídit na území ČR. Více informací je v příloze.

III. Kontakty

Potřebujete další informace?

Kontaktujte infolinku zřízenou pro ukrajinské občany:

Telefon: +420 974 801 802 (provoz nonstop)

Email: ukrajina@mvcr.cz

Kontakty na pracoviště OAMP MV

​Mimořádné úřední hodiny pro občany Ukrajiny, které jsou určeny pouze pro žadatele o speciální dlouhodobé vízum jsou uvedeny v příloze. 

Centra na podporu integrace cizinců a nestátní neziskové organizace

Informace na této stránce budou postupně aktualizovány a doplňovány. Děkujeme všem za trpělivost. Všechny informace se snažíme zprostředkovat co nejrychleji.

UPOZORNĚNÍ!

Velmi doporučujeme, abyste informace čerpali z oficiálních zdrojů, kterými jsou státní orgány České republiky. Využít lze i poradenství sítě 18 Center na podporu integrace cizinců a řady nestátních neziskových organizací zaměřených na pomoc cizincům. Tyto služby jsou v drtivé většině případů nabízeny cizincům bezúplatně. Vyhněte se rozhodně podezřelým placeným zprostředkovatelským službám, některé z nich mohou využít vaší zranitelné situace za účelem svého obohacení. Systém pomoci je pro vás v České republice nastaven a vy vše jistě zvládnete.

IV. Další informace související s konfliktem na Ukrajině

Informace k zaměstnávání a k žádostem o pomoc v hmotné nouzi (pdf, 163 kB) jsou dostupné na webu Ministerstva práce a sociálních věcí

Informace pro občany Ukrajiny / Інформація для громадян України

Informace k žádosti o speciální vízum naleznete v příloze.

V. Dobrovolnická pomoc v souvislosti s konfliktem na Ukrajině

Ministerstvo vnitra vytvořilo tento dotazník pro osoby, které nabízejí dobrovolnickou pomoc občanům Ukrajiny. V případě zájmu, Vás prosíme o jeho vyplnění. Budeme Vás kontaktovat v případě potřeby.

Soubory ke stažení